Dicas de Inglês: Past Simple

As pessoas confundem muito isto! Verbo regular! Verbo irregular! Lista de verbos! Enfim, que bagunça toda é esta? Para tentar amenizar a situação, vamos falar hoje sobre o tempo verbal Past Simple (Passado Simples).

Antes de continuar veja os verbos que vou usar: work (trabalhar), study (estudar), play (brincar, jogar) e dance (dançar). Estes quatro verbos são verbos regulares. Ou seja, ao dizer algo no passado, algo que aconteceu ontem (yesterday), por exemplo, você tem de colocar "-ed" no final deles. Lembre-se bem, verbo regular é um nome chato que damos para algo muito simples: verbos que ao serem usados no passado (fazer referência a fatos passados) devemos colocar "-ed" no final deles. Veja só:

• I worked last night. (Eu trabalhei ontem a noite.)
• He danced a lot yesterday. (Ele dançou bastante ontem.)
• We played soccer yesterday evening. (A gente jogou futebol ontem a noitinha.)
• They studied English last week. (Eles estudaram inglês na semana passada.)

Antes que alguém pergunte, digo que em inglês o verbo no passado vai ser sempre o mesmo para todos os pronomes. Em português, você precisa aprender as tais terminações verbais! Em inglês, é só colocar o "-ed" no final do verbo e pronto. Veja abaixo o exemplo com "work" (trabalhar):

• I worked = eu trabalhei
• you worked = você trabalhou, vocês trabalharam
• he/she worked = ele/ela trabalhou
• we worked = nós trabalhamos, a gente trabalhou
• they worked = eles/elas trabalharam

Percebe como em português dependendo do pronome pessoal devemos mudar o final do verbo (-ei, -ou, -aram, -amos)? Em inglês, é "-ed" para todo mundo e pronto. Muito simples, não acha? Em português ainda tem os tais verbos de primeira, segunda e terceira conjugação! O que faz com que o final do verbo seja diferente! Em inglês, é sempre "-ed"! Sempre! Só isto!

Até aqui tudo bem? Espero que sim! Tenho que dizer agora que alguns verbos (regulares) mudam alguma coisa na hora de acrescentar o "-ed". É aí que entram as tais "regras" que todo mundo odeia e nunca aprende! Espero que depois de ler este artigo você compreenda isto! As tais regras são as seguintes:

• De modo geral todos os verbos (regulares) recebem o "-ed"  clean (limpar) > cleaned;  finish (terminar) > finished; open (abrir) > opened; want (querer) > wanted;
• Se o verbo (regular) terminar com "-e" basta colocar o "d" (não faz sentido repetir o 'e'): dance (dançar) > danced; arrive (chegar) > arrived; die (morrer) > died;
• No caso do verbo terminar com uma consoante e um "y", por exemplo "study" (que termina com a consoante "d" e o "y"), o que você deve fazer é jogar o "y" na lixeira e escrever "-ied" no lugar dele: study (estudar) > studied; try > tried;
• A "regra" 3, que você acabou de ver, só vale para verbos terminados em consoantes e o "y". No caso de verbos como "play" (jogar) e "enjoy" (gostar), que terminam com vogal e "y", basta colocar o "-ed" e ponto final: play > played; enjoy > enjoyed.

De modo bem básico e simples é isto aí! Mas eu prefiro, mil vezes, que você aprenda tudo como se fossem palavras novas e não como regras. No entanto, alguns verbos no passado não seguem a idéia do "-ed". Ou seja, para fazer referência a fatos passados eles têm uma forma própria. Se você colocar "-ed" neles, saiba que provavelmente te entenderão, mas estará gramaticalmente errado. Os verbos que não seguem este padrão e fogem de tudo o que falamos acima são os que chamamos de verbos irregulares.

Exemplos de verbos irregulares são: go (ir), see (ver) e think (pensar). Estes três verbinhos no passado NÃO são "goed", "seed" e "thinked". Não adianta colocar o "-ed" no final, pois não está certo! Eles têm uma forma própria, que é: go > went; see > saw; think > thought. É por causa desta mania de terem uma forma própria que são chamados de irregulares.

Naquelas famosas listas de verbos irregulares que todo curso de inglês e escolas regulares têm e que os professores adoram fazer os alunos decorar para a prova, a forma destes verbos no passado estão na coluna do meio. Geralmente, esta coluna recebe o título de Past Simple.

Fonte: Inglês na Ponta da Língua / Redação do Blog

Dicas de Inglês: Gramática - Past Simple em Sentenças Negativas

Como esse assunto causa mesmo confusões na cabeça de muita gente, decidi escrever a respeito. Portanto, veja as sentenças abaixo:

• She studied English last year. (Ela estudou inglês ano passado.)
• We walked for hours. (Nós caminhamos por horas.)
• I danced a lot. (Eu dancei muito.)
• We went to Rafaela’s party last night. (A gente foi pra festa da Rafaela ontem à noite.)
• He sent us me email. (Ele me enviou um email.)
• I slept well. (Eu dormi bem.)

Todas as sentenças acima estão afirmando algo. Nelas a palavra “não” ficou de fora. Quando fazemos sentenças afirmativas, temos de usar as regras para acrescentar o –ed (studied, walked, danced) ou usar a forma irregular dos verbos (went, sent, slept). Já nas sentenças negativas isso não é necessário. A única coisa que temos de saber é que as negativas no Past Simple são feitas com a palavra “didn’t” (did not).

Isso significa que se tivermos de escrever as sentenças acima na forma negativa, teremos de fazer assim:

• She didn’t study English last year.
• We didn’t walk for hours.
• I didn’t dance a lot.
• We didn’t go to Rafaela’s party last night.
• He didn’t send us an email.
• I didn’tsleep well.

Note que os verbos nas sentenças negativas são escritos de modo normal: study, walk, dance, go, send, sleep. Não há a necessidade de usarmos as regrinhas do Past Simple como fizemos nas sentenças afirmativas (acrescentar o –ed). Caso não tenha percebido isso, peço para que compare as sentenças novamente.

Anote aí que nas sentenças negativas o que temos de fazer é usar a palavra “didn’t” (ou did not) e o verbo na forma normal. Veja mais alguns exemplos e compare:

• They liked the gift. (Eles gostaram do presente.)
• They didn’t like the gift. (Eles não gostaram do presente.)
• We cleaned the house. (Nóslimpamos a casa.)
• We didn’t clean the house. (Nós não limpamos a casa.)
• He played tennis. (Elejogoutênis.)
• He didn’t play tennis. (Ele não jogou tênis.)
• She saw the book. (Ela viu o livro.)
• She didn’t see the book. (Ela não viu o livro.)

Fonte: Inglês na Ponta da Língua / Redação do Blog

Dicas de Inglês: A diferença entre o Past Simple e o Past Participle!

Past Simple e Past Participle são duas coisas geralmente apresentadas juntas e na forma de tabelinhas nas aulas de inglês. Se você estiver pensando em uma tabela nesse momento, peço encarecidamente que a esqueça. Não se preocupe com ela! Você não precisa dela para entender a diferença entre Past Simple e Past Participle.

Mas, antes de falar sobre esses dois assuntos em inglês, vale relembrar um pouco as aulas de português. Preste bem a atenção e eu tenho quase certeza que você entenderá mais facilmente em inglês.

Em nossa língua, temos o Pretérito Perfeito e o Particípio Passado. Para quem não lembra nada sobre isso, vou ajudar. O Pretérito Perfeito é o tempo verbal que usamos para falar sobre coisas que aconteceram no passado:

• Ele foi ao cinema ontem.
• Ela não falou comigo na festa.
• Nós não fizemos nada disso.
• Eles correram muito ontem.
• Elas jogaram tênis a manhã toda.

Note que cada sentença acima menciona algo que já aconteceu. Na nossa gramática de língua portuguesa, cada verbo acima –foi, falou, fizemos, correram, jogaram – está conjugado no Pretérito Perfeito. Agora veja essas sentenças a seguir:

• Ele havia acordado cedo demais.
• Ela tem comprado muito ultimamente.
• Essa casa foi construída em 1965.
• Eles têm saído muito ultimamente.

Observe as palavras “acordado”, “comprado”, “construída” e “saído”. O que você nota de interessante nelas? Todas são verbos também, não é mesmo? Agora todas estão escritas na forma conhecida como Particípio Passado em nossa gramática. De modo bem simples podemos dizer que usamos as terminações -ado e –ido para formar o Particípio Passado: acordado, comprado, construída, saído, convocada, censurado, ido, repartido, etc.

Agora, compare as sentenças do Pretérito Perfeito e as do Particípio Passado acima e responda: elas têm alguma coisa a ver uma com a outra? Veja que cada um deles – Pretérito Perfeito e Particípio Passado – tem um momento (contexto) certo para ser usado. Ou seja, o Pretérito Perfeito é para falar sobre coisas que já aconteceram; o Particípio Passado é usado em contruções gramaticais específicas e vem geralmente acompanhado com as palavras (verbos) “ter”, “ser”, “haver” e alguns outros. Veja agora as três sentenças abaixo:

• A gente conversou muito sobre isso
• A gente tem conversado muito sobre isso.
• A gente tinha conversado muito sobre isso.

O verbo “conversar” na primeira sentença está conjugado no Pretérito Perfeito – conversou. Nas outras duas sentenças, o mesmo verbo está escrito no Particípio Passado – conversado. Se você entender isso em português, certamente entenderá em inglês. Afinal, um dos equivalentes ao Pretérito Perfeito em inglês é o Past Simple (ou Simple Past como dizem alguns) e o equivalente ao Particípio Passado é o Past Participle (os nomes são até os mesmos). Assim, vamos ver tudo agora em inglês. Observe as sentenças a seguir:

• He went to the party last Friday. (Ele foi para a festa na sexta passada.)
• We talked to him yesterday. (Nós falamos com ele ontem.)
• She sent me an email. (Ela me enviou um email.)
• I didn’t help her. (Eu não a ajudei.)
• Did they come here last night? (Eles vieram aqui ontem à noite?)

Veja que as sentenças acima se referem às coisas que já aconteceram. Todas elas aconteceram no passado. Por isso, em inglês, usamos nesses casos o tempo verbal conhecido como Past Simple.

Já o Past Participle não tem absolutamente nada a ver com o Past Simple. Ou seja, o Past Participle é usado em construções gramaticais específicas. Veja:

He had woken up too early. (Ele tinha acordado cedo demais.)

She has bought a lot of beer lately. (Ela tem comprado muita cerveja ultimamente.)

• This house was built in 1965. (Essa casa foi construída em 1965.)
• They have gone out a lot lately. (Eles têm saído muito ultimamente.)
• He had lived in Brazil for many years. (Ele tinha morado no Brasil durante muitos anos.)
• Her room was redecorated. (O quarto dela foi redecorado.)

Todas as sentenças que você acabou de ler têm um verbo na forma Past Paticiple – woken, bought, built, gone, lived, redecorated. Isso aí não tem nada a ver com o Past Simple. O que eu quero que você perceba é que Past Simple tem um uso e Past Participle tem outro.

Past Simple é o tempo verbal usado para falar de ações que já aconteceram.

Past Participle forma do verbo usada em construções gramaticais específicas.

Veja as sentenças abaixo:

1. We talked a lot about this.
2. We have talked a lot about this.
3. We had talked a lot about this.

A primeira sentença refere-se a algo que aconteceu no passado. Ela está no Past Simple. Já as outras duas são construções gramaticais específicas. O fato de nas três o verbo “talk” estar escrito “talked” não significa que seja tudo a mesma coisa.

Por ora, peço a você para que compare tudo o que foi dito acima sobre Pretérito Perfeito e Particípio Passado bem como sobre Past Simple e Past Participle. Esse é o começo de tudo para entender as diferenças entre eles.

Fonte: Inglês na Ponta da Língua / Redação do Blog

Dicas de Inglês: Quando usar o Past Participle?

Muita gente ainda acha que Past Participle é um tempo verbal. Portanto, vou dizer de modo bem enfático: Past Participle NÃO é tempo verbal. Past Participle é apenas uma forma do verbo usada em estruturas gramaticais específicas.

Hoje, a pergunta que quero responder é: Quando devemos usar o Past Participle? Ou seja, quais são essas estruturas gramaticais específicas nas quais temos obrigatoriamente de usar o Past Participle?

Uma das estruturas em que você terá sempre de usar o Past Participle é nos chamados Perfect Tenses. Os dois mais conhecidos são o Present Perfect e o Past Perfect. Na formação desses tempos verbais o uso do Past Participle é presença obrigatória.

Para quem não lembra, a formação desses tempos verbais pede sempre o uso do verbo “have” acompanhado de outro verbo no Past Participle. Veja os exemplos a seguir:

• I have studied a lot lately.
• She has been too busy.
• They have called you all day long.
• I had helped her.
• We had gone there.
• She had had some terrible dreams.

Veja que nas sentenças acima fizemos uso do verbo “have” no presente (have, has) e no passado (had) acompanhado de outros verbos no Past Participle: “studied”, “been”, “called”, “helped”, “gone” e “had”. Portanto, o Past Participle sempre estará presente nos Perfect Tenses. É por isso que os professores de inglês dizem coisas do tipo: “o Present Perfect é formado com o verbo ‘have’ no presente mais o Past Participle do verbo principal”.

Outra estrutura gramatical na qual usamos o Past Participle é na voz passiva (Passive Voice). Aqui a estrutura será sempre assim: verbo “be” acompanhado do Past Participle do verbo principal. Veja:

• This house was built in 1965.
• The car was washed yesterday.
• Her office was painted last month.
• His clothes are ironed.

Nas sentenças que você acabou de ver, as palavras (verbos) “built”, “washed”, “painted” e “ironed” estão no Past Participle. Note que antes deles usamos o verbo “be” em uma de suas formas: “was” e “are” (poderia ser ainda is, were, being, been, etc.; depende do que eu quero dizer).

Há ainda outras estruturas gramaticais mais complexas nas quais o Past Participle é obrigatório. Mas, podemos falar sobre elas em outros posts. Assim aproveito para falar aqui sobre o que causa confusão na cabeça de muitos estudantes de inglês em relação ao Past Participle e o Past Simple.

A pergunta que certamente está na cabeça de muita gente nesse momento é a seguinte: Por que temos verbos com –ed tanto no Past Participle quanto no Past Simple? Isso está certo mesmo?

Sim! Isso está certíssimo! A maioria dos verbos em inglês deve receber o –ed quando escritos no Past Simple ou no Past Participle. Portanto, as palavras (verbos) “studied”, “talked”, “washed”, “painted”, “called”, “walked”, ”opened”, etc., podem ser usados ou no Past Simple ou no Past Participle.

Como é que você sabe quando é um ou outro? Ou seja, como saber se o verbo está no Past Simple ou no Past Participle? Observe as sentenças abaixo:

1. He called you last night. (Ele ligou para você ontem à noite.)
2. He has called you all day long. (Ele tem ligado para você o dia inteiro.)

Na sentença 1, a pessoa está se referindo a algo no passado. Ou seja, ela está falando de algo que já aconteceu. Portanto, nesse caso, trata-se do Past Simple (called). Já na sentença 2, temos uma estrutura gramatical diferente. Nela temos o Present Perfect (have + verbo principal no Past Participle): “have called”. A palavra (verbo) “called” nesse caso está no Past Participle.

Uma das dificuldades que as pessoas têm em diferenciar o Past Simple e o Past Participle está justamente nesse negócio de ter de usar o –ed em ambos. No entanto, a diferença de uso entre eles é enorme. Em um caso estamos nos referindo a coisas passadas (Past Simple); em outro, temos estruturas gramaticais diferenciadas, então usamos o Past Participle.

Para o uso do Past Participle a dica é a seguinte: tenha em mente que essa forma será sempre usada em estruturas gramaticais específicas: Present Perfect, Past Perfect, Passive Voice, etc. Isso significa que todas as vezes que sua professora de inglês falar que determinado tempo verbal, por exemplo, é formado com o Past Participle, você já terá uma ideia do que se trata.

A melhor maneira de entender isso é comparando sentenças. Portanto veja algumas abaixo e dica se as palavras em destaque (negrito) estão no Past Simple ou no Past Participle:

• I walked for more than 3 hours yesterday evening.
• I have walked for at least 3 hours each day.
• They have had some problems lately.
• They had a beautiful house on the beach.
• She has lived here for years.
• She lived here for years.
• We danced all night long.
• We had danced all night long.

Por fim, lembre-se: Past Simple é um tempo verbal; Part Participle não é tempo verbal. Past Participle é uma forma do verbo usada em estruturas gramaticais específicas.

Fonte: Inglês na Ponta da Língua

Dicas de Inglês: A Diferença Entre Uso e Forma!!!

Notei que a grande maioria dos leitores se confunde com a diferença entre duas coisas importantes na gramática da língua inglesa: Forma e Uso. Assim, decidi escrever sobre isso e ajudar a esclarecer um pouco mais as coisas. Afinal, entender a diferença entre Forma e Uso é primordial para que você entenda os tempos verbais em inglês. Vamos lá então!

Sempre que você aprende um tempo verbal em inglês, os professores (e livros) costumam dar muita atenção à forma. Ou seja, o foco geralmente fica no modo como o tempo verbal é formado. Esse estilo de ensino é o que chamamos de “focus on form teaching” ou “focus on form method”. Para exemplificar isso, vamos usar o famoso Present Perfect.

Ao pegar um livro de gramática, apostila de curso, etc., você certamente encontrará algo assim: “para formar o Present Perfect em inglês você precisa do verbo auxiliar ‘have’ seguido do Past Participle do verbo principal”. Para facilitar, alguns livros até resumem isso a uma fórmula matemática: have (Present Simple) + verbo (Past Participle) = Present Perfect.

A intenção nessas explicações é a de mostrar apenas o modo como o tempo verbal Present Perfect é formado. Ou seja, o objetivo é a de ensinar a forma do tempo verbal. O foco está na formação do tempo verbal (focus on form). No caso do Present Perfect, a intenção é a de mostrar que a forma dele será “have/has + Past Participle de outro verbo”. Por exemplo:

• I have walked
• You have walked
• She has walked
• He has walked
• We have walked
• They have walke

O significado (o uso) do Present Perfect nas “frases” acima não me interessa nem um pouco. O que me interessa é saber que estou usando “have/has + Part Participle do verbo walk (walked)”. Meu foco está na formação (forma) do Present Perfect. Só isso e nada mais! Note que para formar o Present Perfect foi preciso escrever o verbo “have” (has) seguido de “walked” (que é o verbo ‘walk’ escrito no Past Participle). Essa é a formação (forma) - o jeito como escrevemos - o Present Perfect em inglês.

Já o uso é outra coisa. Quando falamos de uso, estamos nos referindo ao modo como o tempo verbal é usado na prática. Assim, ao dizermos que o Present Perfect é usado em tal e tal situação, estaremos nos referindo ao uso dele e não à forma.

Aprender a formação (forma) de um tempo verbal é muito mais fácil do que aprender seu uso. Nas escolas, os professores geralmente focam muito mais na forma; já o uso muitas vezes é deixado de lado. Por isso, você tem a sensação (ou mesmo a certeza) de saber escrever o Present Perfect em inglês, mas não ter a menor ideia de como usá-lo na prática.

Lembre-se: Forma e Uso são coisas bem diferentes. Você pode saber tudo sobre a forma de um tempo verbal, você pode saber como escrevê-lo, você até o reconhece em textos; mas, em se tratando do uso (de colocá-lo em prática) você pode ficar completamente perdido e sem rumo.

Uma coisa que tentei deixar claro é que o Past Participle é apenas um jeito de escrevermos os verbos em inglês. O Past Participle ajuda na formação (forma) de outros tempos verbais (ou estruturas gramaticais específicas).

O Past Participle serve para formar tempos verbais como o Present Perfect, mas não se relaciona em nada ao uso (significado) do Present Perfect. O que tento dizer é que o Past Participle é apenas o Past Paticiple e nada mais. O Past Participle é um acessório que ajuda na formação (forma) de estruturas gramaticais específicas.

Assim, saiba que ao aprender um tempo verbal em inglês (ou alguma estrutura gramatical), você tem de entender que há uma forma e vários usos possíveis. O Past Participle está mais ligado à forma do que ao uso.

Fonte: Inglês na Ponta da Língua

Inglês na ponta da língua!!!

Ola pessoal, descobri um Blog que possui diversas dicas para aqueles que estuda e pratica o inglês. A partir de hoje estarei sempre postando dicas e matérias postadas no Blog, para aqueles, que assim como eu, fazem, fizeram ou pretende fazer curso da língua inglesa. 

Diariamente postarei diferentes dicas, caso queria ver uma dica anterior, basta acompanhar pela categoria ao lado.

Bom Estudo a todos!!!